[ES] Artist Interview - Dsuzu

Interview by Kashou. You can read the English copy of this interview here.

Pocos lugares son tan paradójicos como Colombia. La imagen del país ha sido empañada por décadas de inestabilidad, pero bajo esos titulares llenos de ansiedad se esconde un lugar que podría pasar por el Jardín del Edén. Hay un romanticismo que impregna el país; un erotismo elegante que perdura a lo largo de toda la tierra. Hoy en Sheepish Dreams tuvimos el honor de conversar con Dsuzu, un artista colombiano de contenido R18 que plasma ese erotismo en algo que todos conocemos y amamos: ¡arte erótico de anime!

Con ilustraciones tan cautivadoras como las exuberantes selvas y las aguas azules de su tierra natal, Dsuzu es un artista que sin duda debe estar en tu radar. Por suerte, tuvimos la oportunidad de hablar con él sobre todo lo relacionado con lo picante. Aquí tienes un vistazo a su historia, pasión y futuro.

Q. ¿Puedes contarnos sobre tu tiempo como artista? ¿Cuánto tiempo llevas dibujando/ilustrando y qué te inspiró?

A: Hola, soy Dsuzu; otros me conocerán como Davidsuzu. Soy de Colombia y soy un artista NSFW y de Vtubers.

Mi trayectoria como artista es curiosa, mi familia siempre se ha inclinado hacia lo artístico. Desde pequeño tuve mucho contacto con el arte. Recuerdo que de niño solía hacer Pokémon de arcilla y pintarlos.

Cuando empecé a ver anime, hace algo más de 10 años, comencé a hacer dibujos de animes como Madoka, Danganronpa o Naruto, tomando frames y tratando de hacerlos lo más parecido posible en papel y lápiz. Cuando conocí Love Live!, decidí comprar una tablet de unos 30 USD para dibujar a las integrantes. No salió muy bien, pero desde ese momento el dibujar se volvió algo espontáneo: un dibujo cada varios meses.

Todo cambió cuando debutó Reimu Endou, una Vtuber de Nijisanji EN ya graduada. Recuerdo que por ella y los demás miembros de Nijisanji EN recuperé las ganas de dibujar más seguido. Casi un año después, en septiembre de 2022, pensé: “Wow, Reimu Endou es colombiana y logró llegar a un lugar tan grande como Nijisanji. Tal vez podría intentar algo yo mismo.” Desde entonces, tomé en serio aprender a dibujar y ser un artista, sin planes de vivir solo de ello, solo quería aprender a dibujar. Reimu fue la primera Vtuber que dibujé después de tomar esa decisión, así que llevo 3 años y 5 meses siendo artista.

Me tomé en serio el ser artista dibujando y practicando casi todos los días. Un mes después, empecé a dibujar NSFW, haciendo ilustraciones de Nilou (Genshin Impact), Ninomae Inanis (Hololive) y Lanzhu (Love Live!). Este dibujo de Lanzhu fue muy importante porque, gracias a él, conocí a Roswell_SS. Me envió un DM diciendo: “Tienes potencial, hay un servidor de artistas donde dibujamos y puedes aprender.” Ahí conocí a artistas que admiraba, como Roswell, YisusJPL y Unsfrau. Con ellos aprendí mucho y empecé a dibujar NSFW de Love Live! y otros animes que me gustan. A eso lo llamaría mi segundo punto de inflexión, siendo el primero conocer a Reimu jajaja.

Y el tercer punto de inflexión, y diría que el más importante, fue conocer a mi oshi (Vtuber favorita), Ruby Runeheart. Muchos no saben que tengo otra cuenta de arte, @davidsuzu, en la que me dedico a dibujar full Vtubers y, sobre todo, a Ruby. Ella ha sido mi mayor inspiración en estos últimos 3 años y la gran razón por la que sigo esforzándome por mejorar y llegar más alto como artista. El banner de mi cuenta es un dibujo de ella que hice en primavera de 2025, por ejemplo.

Todo eso ocurrió mientras aún trabajaba en una empresa de estudios de mercado. A inicios de 2024, decidí apostar todo por el arte y ahora vivo de dibujar. Todo gracias a Reimu, Roswell, Ruby y a todas las personas que me han apoyado estos 3 años.

Q. ¿Qué programas y equipo utilizas para dibujar y/o ilustrar?

A: El software que uso es Clip Studio Paint para dibujar y PureRef para gestionar mis referencias. Mi tablet es una Huion Kanvas Pro 12.

Q. ¿Siempre planeaste dibujar arte R18?

A: Podría decirse que sí. Desde años antes de ser artista, ya era fan del arte NSFW. Por ejemplo, me gustaba mucho leer doujinshis. Creo que el primero que leí fue uno de Alp, por 2018. Incluso llegué a traducir uno completo y a tratar de colorear un panel, fallando en el proceso. Una vez que decidí tomarme en serio, solo me tomó un mes comenzar a dibujar NSFW.

Q. Recientemente expresaste tu amor por Nukitashi. ¿Cuáles son algunos de tus animes favoritos? ¿Cuál es tu franquicia de anime favorita para profanar?

A: Lo curioso es que del anime Nukitashi solo vi el primer capítulo. Me gusta mucho su Visual Novel; creo que nunca me he reído tanto con una VN. Mis animes favoritos son Puella Magi Madoka Magica, Code Geass, Sakurasou no Pet na Kanojo, Higurashi no Naku Koro ni y Monogatari Series. Si tuviera que elegir franquicias de anime para profanar, serían Frieren, Oshi no Ko y Monogatari.

Q. Además de lo que publicas tú, ¿podrías recomendar algunos artistas a nuestros lectores?

A:

• Tuna: Dibuja Vtubers de Hololive EN. Merece muchos más seguidores de los que tiene actualmente.
• Diptipper: La gran mayoría de sus dibujos son de Hoshimachi Suisei; hace dibujos muy sexys sin ser explícitos, con un coloreado de piel que me encanta.
• Kukiyuusha: Estoy atento a cada nuevo dibujo que publica. Su contenido en gran parte es de Zenless Zone Zero, y sus dibujos de Vivian me fascinan.
• Xdeyuix: Es el artista a quien más apoyo en Patreon. Su estilo es hermoso e inspira muchas ideas que quiero desarrollar en mi propio Patreon.
• Doji_ro: Tiene dos de mis doujinshis favoritos. Amo cómo dibuja expresiones, cómo colorea la piel, y sus doujinshis tienen ideas muy sexys. Uno de sus personajes inspiró a mi OC.
• Real_haku89: Sus dibujos son increíbles. Se centra en personajes de Hoyoverse y Wuthering Waves. Tuve por meses un fondo de pantalla de uno de sus dibujos sin saber que él era el artista. Desde que encontré su cuenta, estoy atento a cada uno de sus trabajos.
• SunsetSkyline1: Nadie dibuja mejores senos que él; sus dibujos son demasiado sexys.
• KurinMon: Dibuja algunos de los conceptos más sexys que he visto.

Y también mis amigos:

• YisusJPL: De él aprendí a renderizar piel y todavía aprendo mucho de él.
• KagiroNSFW: Sus dibujos son increíblemente hot.
• Roswell_SS: Muy importante en mi carrera como artista.

Q. Aparte de lo obvio, ¿en qué se diferencia dibujar un personaje vestido de uno desnudo?

A: Algo curioso es que pasé tanto tiempo dibujando personajes desnudos que me resulta difícil dibujar ropa. Para dibujar ropa, debes tener en cuenta cómo se comporta la tela en cada situación, cómo la tensión afecta a las arrugas y cómo interactúa con cada parte del cuerpo.

Un personaje desnudo requiere más atención a la anatomía que uno vestido. Es importante considerar dónde se ubican los pezones y cómo les afecta el tamaño de los senos, la forma de estos, y cómo la posición de los brazos, el tamaño y la gravedad influyen en ellos. También, cómo los huesos y músculos afectan al cuerpo en general, cómo la posición de las piernas influye en la forma de la entrepierna y la vagina, y aspectos como que dibujar la vagina es mucho más difícil de lo que creía antes de empezar a hacer arte NSFW.

Asimismo, al momento de colorear cambia bastante, especialmente en el full render. El full render de un personaje desnudo puedo hacerlo sin mucho problema y me encanta hacerlo. En cambio, el de uno con ropa me toma mucho más tiempo, ya que no estoy tan acostumbrado y debo buscar muchas referencias para lograr un buen resultado.

Q. ¿Cómo empezó la colaboración con Lovense (fabricante de productos para adulto)?

A: Todo fue muy inesperado para mí, ya que venía de casi un año en el que las cosas como artista NSFW no iban muy bien. El algoritmo me tenía muy afectado, mis números bajaron mucho, recibía pocos likes y hasta llegué a pensar en crear una cuenta nueva y empezar de cero. Entonces, lo último que esperaba era que una de las marcas más grandes de juguetes sexuales quisiera colaborar conmigo y confiara en mí.

Recuerdo que el DM me llegó en Navidad y lo vi al día siguiente. Por un momento pensé que sería una cuenta falsa porque el usuario tenía un 0 en lugar de una O. Luego verifiqué que la cuenta era oficial y contacté con ellos por email. Me dieron libertad para dibujar lo que quisiera, siempre que los juguetes de Lovense salieran en el dibujo, y me enviaron un juguete de regalo por la colaboración. Fueron muy profesionales y me encantó trabajar con ellos.

Afortunadamente, el alcance de mi cuenta NSFW se recuperó y la colaboración con Lovense fue excelente. Espero poder trabajar con ellos otra vez en el futuro.

Q. ¿Cuáles son tus planes para el futuro?

A: Tengo muchas cosas que me gustaría lograr como artista NSFW y como artista de Vtubers.

Este 2026 cambiaré un poco mi contenido, ya que en 2025 no tuve mucho control sobre lo que dibujaba. Quiero centrarme en dibujar principalmente a Frieren y a Vtubers. Elegí enfocarme en ese contenido porque quiero mantener un equilibrio entre lo que me gusta y lo que les gustaría a mis fans. A ellos les debo todo, y por eso quise tener en cuenta su opinión.

En general, quiero mejorar la calidad de mis dibujos. Aún tengo mucho que aprender y sé que puedo llevar mi arte a un nivel más alto. Quiero experimentar más con poses, ángulos, fondos y seguir aprendiendo. Quiero seguir mejorando y ofrecer mejor contenido a mis seguidores.

También me interesa participar en convenciones. En Colombia, la más grande en cuanto a ocio es el SOFA, y me gustaría tener un espacio allí.

Además, quiero aprender a hacer animaciones con Live2D y publicar animaciones con VA y efectos de sonido. Como fan de Vtubers, me gustaría poder hacer arte para covers y merch.

¡Queremos agradecer a Dsuzu por esta entrevista! Puedes encontrar y apoyarlos a Dsuzu através de su Twitter/X, suscribirte a su Patreon o seguirlos en Pivix.